J.Wolfgang Goethe - As Afinidades Eletivas
O que faz com que uma obra literária permaneça sendo lida, mesmo passados alguns séculos de seu lançamento? Esta pergunta jamais terá resposta. Até mesmo muitos dos livros que são considerados clássicos são muito falados e pouco lidos.
Um dos clássicos que é bastante lido e portanto não se enquadra nos falados e não lidos é um livro que conta a história do casamento de Eduard e Charlotte e foi muito bem escrito por Goethe, um dos autores alemães mais lido no mundo e na própria Alemanha e pouco, na minha opinião, traduzido para o português, considerando a vastidão de sua monumental obra.
Este livro chamasse As Afinidades Eletivas e é um livro bastante fácil e compreensível de ser lido.
Recentemente retomei as minhas leituras dos clássicos e considero este um dos melhores livros classificados nesta categoria.
Goethe deveria ser mais traduzido em português para termos a oportunidade de lê-lo com mais frequência.
Não deveríamos nos limitar ao Fausto e ao Os Sofrimentos de Wether. Mas, de toda a forma, fale muito a pena, lê-los também.
Nenhum comentário:
Postar um comentário