AJUDE O BLOG - COMPRE LIVROS NO LINK

Mostrando postagens com marcador Goethe. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Goethe. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 31 de março de 2020

Jonathan Peter Eckermann - Conversações com Goethe Nos Últimos Anos De Sua Vida - 1823-1833


Jonathan Peter Eckermann -  Conversações com Goethe Nos Últimos Anos De Sua Vida - 1823-1833

Este livro faz uma coletânea das conversas traçadas entre o autor - um iniciante na arte da escrita e Goethe - um escritor conhecido - durante o tempo em que o autor conviveu com ele e teve a oportunidade de acompanhar sua vida e os meandros de sua produção literária.

Tais conversas nos dando a oportunidade de ter mais detalhes dos métodos de trabalho de Goethe e dos bastidores que lhe fizeram compor sua obra mundialmente conhecida.

Um verdadeiro passeio sagaz pela mente de um dos maiores escritores de todos os tempos.

Um livro que complementa a própria autobiografia Poesia e Verdade.


sábado, 7 de março de 2020

Goethe - De Minha Vida - Poesia e Verdade


Goethe - De Minha Vida - Poesia e Verdade

Minha relação com a obra de Goethe me remete aos anos 80, quando li Os Sofrimentos do Jovem Werther e era um adolescente com as mesmas dúvidas, felizmente, não dei o mesmo desfecho a minha vida e acabei colocando em poesia, as sensações e vivências que tive naquele momento conturbado de minha existência, reunindo poemas em meu primeiro livro, que vim a chamar de Poesia, Arte e Verdade.

Alguns anos depois tive acesso aos dois volumes das memórias de Goethe para surpresa minha, tinham o título de Poesia e Verdade publicados pelo Universidade de Brasília e achei na biblioteca da Unisinos.

Descobri que a minha vida tinha muitas semelhanças com a de Goethe, foi aí que pensei em ser escritor, mergulhei nos poemas e escrevi muitos livros e continuei buscando livros de Goethe em português publicados no Brasil.

Acabei lendo a correspondência dele com Schiller, A Doutrina das Cores, As Afinidades Eletivas e a primeira parte do Fausto e uma biografia escrita por Pietro Citati - Goethe.

Nunca achei tempo de ler Os Aprendizados de Wilhelm Meister e eis que passados mais de trinta anos, me chegam as mãos uma nova tradução de Poesia e Verdade, e três outros Ifigênia em Tauride, Viagem a Itália e o livro de Jonathan Peter Eckermann -  Conversações com Goethe Nos Últimos Anos De Sua Vida - 1823-1833.

Foi em busca do frescor de minha adolescência que reli o chamado agora de De Minha Vida - Poesia e Verdade e pude reviver aqueles momentos que vivi quando descobri Goethe na minha adolescência.

Nele Goethe nos conta boa parte de suas memórias, um passeio pela mente deste genial escritor.


terça-feira, 17 de julho de 2012

J.Wolfgang Goethe - As Afinidades Eletivas

J.Wolfgang Goethe - As Afinidades Eletivas

O que faz com que uma obra literária permaneça sendo lida, mesmo passados alguns séculos de seu lançamento? Esta pergunta jamais terá resposta. Até mesmo muitos dos livros que são considerados clássicos são muito falados e pouco lidos.

Um dos clássicos que é bastante lido e portanto não se enquadra nos falados e não lidos é um livro que conta a história do casamento de Eduard e Charlotte e foi muito bem escrito por Goethe, um dos autores alemães mais lido no mundo e na própria Alemanha e pouco, na minha opinião, traduzido para o português, considerando a vastidão de sua monumental obra.

Este livro chamasse As Afinidades Eletivas e é um livro bastante fácil e compreensível de ser lido.

Recentemente retomei as minhas leituras dos clássicos e considero este um dos melhores livros classificados nesta categoria.

Goethe deveria ser mais traduzido em português para termos a oportunidade de lê-lo com mais frequência.

Não deveríamos nos limitar ao Fausto e ao Os Sofrimentos de Wether. Mas, de toda a forma, fale muito a pena, lê-los também.